First, excellent work on the decensoring. Second, page two of the doujin is in fact the real page two for the book. I own a physical copy so I can confirm this. Not sure why the artist did that, but it wasn't a mistake by the scanner. In anycase, keep up the good work!
That's interesting to know and weird at the same time. I guess the artist intended it as a flashback? But usually that would be indicated by a darken background color around the border which there is not one unless it was a publishing error which is even more unlikely. I guess since this is technically all in Mio's head it could be in any random order.
In any case, I think the it makes more sense with the pages switched. I wasn't even looking for it and thought something seemed out of place. But if anybody wants it in the "original" order you can simply rename image 004 back to being image the 2nd image.
Thanks for the info and sorry for the inconvenience.
I'm under the assumption that the artist was trying the, "BAM! Mio is having a gangbang. Let's see how this happened. Cue the scene where what looks like Manabe's son propositioning Mio-sensei." Just like you said, there's usually some indication of a flash back one way or another. I saw the scans before buying the book, so much like you, I was quite confused when I did the translation with Conan thinking the pages were out of order.
Haha, sorry if my comment sounded like, "OH NOES! YOU DID SOMETHING WRONG!" Didn't mean it that way. Just providing some info in case people were curious like you said. I'd be worried if they have a hard time changing file names.
No worries, I interpreted it the way you meant. Just useful info, and I appreciate it since I don't have a hard copy to compare with.
I added an explanation for clarity sake because people can get very passionate for wanting things done a certain way, so for those who care have the information they need to change it back easily.
Though honestly, in terms of enjoying it, I don't think it really matters and I think a majority of people would not care or notice the difference.
Actually, the pages are just out of order. I switched page 2 to page 4. I thought is was out of order since it seems like that from reading it. For an explanation you can read the main post and the other comments here.
First, excellent work on the decensoring. Second, page two of the doujin is in fact the real page two for the book. I own a physical copy so I can confirm this. Not sure why the artist did that, but it wasn't a mistake by the scanner. In anycase, keep up the good work!
ReplyDeleteThat's interesting to know and weird at the same time. I guess the artist intended it as a flashback? But usually that would be indicated by a darken background color around the border which there is not one unless it was a publishing error which is even more unlikely. I guess since this is technically all in Mio's head it could be in any random order.
DeleteIn any case, I think the it makes more sense with the pages switched. I wasn't even looking for it and thought something seemed out of place. But if anybody wants it in the "original" order you can simply rename image 004 back to being image the 2nd image.
Thanks for the info and sorry for the inconvenience.
I'm under the assumption that the artist was trying the, "BAM! Mio is having a gangbang. Let's see how this happened. Cue the scene where what looks like Manabe's son propositioning Mio-sensei." Just like you said, there's usually some indication of a flash back one way or another. I saw the scans before buying the book, so much like you, I was quite confused when I did the translation with Conan thinking the pages were out of order.
ReplyDeleteHaha, sorry if my comment sounded like, "OH NOES! YOU DID SOMETHING WRONG!" Didn't mean it that way. Just providing some info in case people were curious like you said. I'd be worried if they have a hard time changing file names.
No worries, I interpreted it the way you meant. Just useful info, and I appreciate it since I don't have a hard copy to compare with.
DeleteI added an explanation for clarity sake because people can get very passionate for wanting things done a certain way, so for those who care have the information they need to change it back easily.
Though honestly, in terms of enjoying it, I don't think it really matters and I think a majority of people would not care or notice the difference.
Actually, the pages are just out of order. I switched page 2 to page 4. I thought is was out of order since it seems like that from reading it. For an explanation you can read the main post and the other comments here.
ReplyDelete